Depuis plusieurs années, les détenteurs de droits sportifs multiplient les procédures pour contraindre les intermédiaires techniques d’Internet à freiner le piratage. Le DNS Quad9 en devient la victime la plus visible en France depuis le départ d’OpenDNS en 2024. La fondation suisse cessera de répondre à tous les internautes situés en France à partir du mardi 24 novembre 2026, plutôt que d’appliquer une décision de justice obtenue par beIN Sports qui lui impose de bloquer 58 sites de streaming illégal.
Une astreinte qui pousse la fondation vers la sortie
L’affaire remonte au 13 mai 2026, lorsque beIN Sports France, qui détient les droits du circuit de tennis féminin WTA, obtient une décision du tribunal judiciaire de Paris. Celle-ci vise trois résolveurs DNS publics, ceux de Google, de DNS4EU et de Quad9, qui doivent bloquer six noms de domaine de streaming illégal jusqu’au dernier match de la saison, fixé au 14 novembre. Au fil des signalements transmis ensuite par l’Arcom, l’autorité de régulation de l’audiovisuel, la liste a fini par compter 58 domaines.
Google et DNS4EU se sont pliés à la mesure. Quad9, de son côté, a reconnu devant le juge n’avoir bloqué aucun des domaines visés, ce qui a conduit le tribunal, le 21 octobre 2026, à assortir la décision d’une astreinte de 1 000 euros par jour jusqu’au 14 novembre, soit 24 000 euros au maximum. À titre de comparaison, beIN Sports réclamait 10 000 euros par jour et par nom de domaine, une somme qui aurait pu atteindre 580 000 euros quotidiens.
Le montant retenu reste donc modeste, et c’est sur le terrain du principe que la fondation a choisi de répondre en annonçant dès le lendemain, le 22 octobre 2026, son retrait du pays. Elle considère en effet la résolution DNS comme un service neutre dont elle refuse de falsifier les réponses, quelle que soit la demande.
Pourquoi le DNS Quad9 refuse un blocage limité à la France
Un résolveur DNS joue le rôle d’un annuaire qui traduit le nom d’un site en adresse IP compréhensible par les machines. Celui de Quad9 fonctionne sans compte ni inscription, si bien que la fondation affirme n’avoir aucun moyen fiable de savoir quels utilisateurs se trouvent sur le territoire français.
Deux options s’offraient théoriquement à elle, à commencer par l’ajout des 58 domaines à la liste mondiale qu’elle utilise contre les logiciels malveillants. Cette solution reviendrait selon elle à imposer une décision française à l’ensemble des internautes de la planète, au seul bénéfice d’une entreprise privée. La seconde, un filtrage fondé sur la géolocalisation des adresses IP, lui a déjà coûté cher en Allemagne, où Sony Music avait contourné ce type de filtre à l’aide d’un VPN au début d’une procédure menée de 2021 à 2023. Quad9 avait alors été sanctionnée, avant de finir par gagner l’affaire au prix de plusieurs années de procédure et de frais à six chiffres.
Le dossier beIN n’a par ailleurs rien d’isolé, puisqu’une vingtaine d’autres procédures engagées en France contre Quad9 et d’autres résolveurs réclament le blocage de centaines de noms de domaine. La fondation estime qu’elle ne survivrait pas à l’accumulation des astreintes susceptibles d’en découler.
Ce qui change pour les utilisateurs de Quad9 en France
Le retrait couvre l’ensemble des services de Quad9 pour les internautes situés en France, avec ou sans filtrage des sites dangereux. Sont concernées l’adresse principale 9.9.9.9, l’adresse de secours 149.112.112.112, les variantes 9.9.9.10, 9.9.9.11 et 9.9.9.12, ainsi que les versions chiffrées accessibles sous le nom dns.quad9.net.
Les foyers qui n’ont jamais touché à leurs réglages réseau passent par le résolveur de leur fournisseur d’accès et ne remarqueront rien. Un appareil configuré uniquement sur Quad9 gardera en revanche une connexion active sans parvenir à afficher le moindre site, une panne silencieuse que Cloudflare, qui exploite un service concurrent, décrit comme un arrêt d’Internet sans explication apparente.
La page on.quad9.net indique si un navigateur utilise Quad9 comme service principal, mais elle ne détecte pas les configurations où Quad9 n’est réglé qu’en serveur de secours. Il faut donc contrôler aussi l’interface de la box, qui évolue au gré des mises à jour comme l’ont rappelé les deux correctifs de sécurité de la Freebox, ainsi que les réglages de Windows, de macOS, d’Android, d’iOS et du DNS sécurisé de Chrome, d’Edge ou de Firefox. Un retour au mode automatique suffit ensuite pour que l’appareil s’appuie de nouveau sur le résolveur de l’opérateur.
Une alternative protectrice qui disparaît du marché français
Quad9 est une fondation suisse à but non lucratif, reconnue d’utilité publique, qui bloquait gratuitement depuis près de neuf ans les domaines connus pour diffuser des logiciels malveillants ou des pages d’hameçonnage. Elle revendique aussi le respect du droit européen sur la protection des données, un enjeu de confidentialité voisin de celui que traite le chiffrement de bout en bout.
Son départ illustre la portée du code du sport, qui autorise les ayants droit à se tourner vers tout intermédiaire capable de freiner le piratage, y compris lorsqu’il n’a aucun lien avec les sites incriminés. Google et DNS4EU ont fait le choix inverse en appliquant les blocages demandés.
La coupure du DNS Quad9 prendra effet le mardi 24 novembre 2026. La fondation a fait appel de la décision du 13 mai, un recours qui ne la dispensait pas d’exécuter immédiatement les blocages ordonnés.